Прочитано 4748 раз. Голосов 4. Средняя оценка: 4.5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Часто бывает, что человек выглядит прилично снаружи, а внутри у него хуже и отвратительней, чем у бомжи. Какой выход лично у тебя? Кому ТЫ говоришь о Христе? Слова одно, но дела чаще говорят за нас. Успехов и благословения. Комментарий автора: Уважаемый или уважаемая Т, выход это решение, решение четко прописано в строках. Цель стиха заставить людей задуматься и посмотреть на себя. Говоря обо мне... я служу людям и помогаю им. Будет нескромно если я буду писать о том как и кому я помогаю, может как-то соберусь, но тогда это будет в разделе публицистика.
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.